《步步驚心》這部劇可以說是很多劇迷心中的白月光,而後韓國也進行了翻拍,由iu李准基等人聯合出演,也是收穫了很好的成績,這兩班的選角,哪一版才是你心中的白月光呢?
2016年韓國SBS翻拍的《步步驚心·麗》在中韓熱播,同《步步驚心》一樣該劇講述了在日全食現象中靈魂穿越到高麗的21世紀女人解樹和四皇子王昭之間的浪漫愛情故事,以及高麗宮廷火熱的皇權競爭。
解樹是王旭妻子解氏的堂妹,為陪伴姐姐來到松嶽,偷窺王子們時溺水昏迷。21世紀職員「高夏珍」遭遇戀人背叛後溺水,靈魂在解樹體內醒來卻苦尋不出回到現代的方法,她決定以解樹的身份活下去。
她與傳統的高麗女子不同的語言行為,現代的思考方式,和特有的活潑氣質,吸引了王子們的關注,也和王子們的命運、感情產生緊密的聯繫。
中國版《步步驚心》的女主角瑪律泰若曦是由劉詩詩來出演,從小學習芭蕾舞的劉詩詩氣質脫俗很有古典韻味。
劉詩詩飾演的瑪律泰·若曦是職業女性、獨立自主,俱眼界,善觀人眉眼,帶點現代人的現實,因交通意外穿越到清朝,初時比較莽撞大膽,憑敏銳細膩的觀察揣摩及對歷史瞭解,屢次化險為夷。
入宮後處事越發周詳,不輕易得罪人也不輕易被表像矇騙,既理性又感性,重友情講義氣,朋友遇到危難時會不惜捨命維護。
《步步驚心》似乎成為了一種優秀的范本,至今還是無法超越的存在,劉詩詩飾演的瑪律泰若曦的劇照甚至入選為瀋陽故宮的展品,標注為「旗袍」,這不失為一種成功。對中國文化的傳播起到了重要的作用。
韓國版《步步驚心麗》女主角解樹,則是由李智恩來出演。李智恩在韓國的人氣也特別高,她以女歌手、演員、主持人出道可謂是全能藝人。
李智恩15歲的時候就開始唱歌,自己的專輯在iTunes專輯排行榜中獲得名次,日本及澳洲獲得第一名,美國及加拿大獲得第三名,紐西蘭獲得第十名。
iu在本國也出演了不少熱播作品,和劉詩詩的氣質不同,李智恩長相甜美可愛。在塑造女主角形象上也有很大差入,只是不知道大家更加喜歡哪一種。
中韓兩大女主哪個是你心中的白月光呢?